CW vient de révéler le synopsis officiel de la saison 3 :

Basé sur une saga à succès, Vampire Diaries raconte l’histoire de deux frères vampires, obnibulés par une sublime femme, qui lutte pour contrôler le destin d’une ville entière. Lors de la première saison 1, Stefan et Damon Salvatore ont fair leur retour dans leur ville native de Mystic Falls mais pour des raisons bien différentes. Stefan était déterminé à faire connaissance avec Elena Gilbert qui ressemble à deux gouttes d’eau à Katherine Pierce, la sublime mais impitoyable vampire que les frères ont connu et aimé en 1864. D’un autre côté, Damon avait l’intention de libérer Katherine de la tombe où il pensait qu’elle était piégée par un sortilège pendant toutes ces années. Lors d’un dernier épisode explosif, l’oncle d’Elena a mis en marche un plan qui a engendré la venue d’une Katherine ivre de vengeance. Dans la saison 2, l’apparition de Katherine accompagnée d’une manipulation hors du commun a bouleversé le triangle amoureux Stefan-Elena-Damon, forçant les autres résidents de Mystic Falls à choisir leur camp alors que de nouvelles victimes annonçaient une nouvelle source de danger. Plus tard, Stefan et Damon ont dû faire face à leur plus grand défi jusqu’à présent – les arrivées d’Elijah et Klaus, deux des « Originaux ». Alors que Klaus tombe nez à nez sur Damon et accorde un intérêt personnel à Stefan, il est également déterminé à rompre la malédiction du « Soleil et de la Lune » en sacrifiant Elena. Peu importe les mesures que prendront les deux frères pour protéger Elena, Klaus ne sera pas perturbé par cette mission, prouvant ainsi son statut de vampire le plus puissant de l’Histoire. La saison 3 permettra d’en apprendre davantage sur Klaus et sur la Famille des Originaux, alors que ses motifs pour avoir voulu Stefan à ses côtés seront révélés. Alors que Stefan s’enfonce de plus en plus dans le côté sombre, Damon et Elena luttent avec la culpabilité de leur lien grandissant bien qu’ils travaillent ensemble pour ramener Stefan du précipice. Les fantômes provenant du passé de Jeremy tentent de lui communiquer un puissant message, et cela sans mentionner l’impact qu’ils auront dans sa relation avec Bonnie. Et alors que Caroline et Tyler deviennent de plus en plus proches, une guerre éclate entre leurs deux familles.